tag:blogger.com,1999:blog-6269595.post115836730843791471..comments2023-07-30T19:22:53.810+09:30Comments on Ruby Street: free-boatingJill Joneshttp://www.blogger.com/profile/11239553936363212721noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6269595.post-1158560593226004582006-09-18T15:53:00.000+09:302006-09-18T15:53:00.000+09:30me too. i know only english, and that not so well...me too. i know only english, and that not so well sometimes, but i've attempted to translate some transtromer with lotsa help from dictionaries, when spending a few weeks in sweden and the urge was overwhelming. <BR/><BR/>even so, i think i've been influenced most by poems in translations than by anything else. esp. eastern european poetry. anna, my wife, always gently teases me for my love richard lopezhttps://www.blogger.com/profile/02331807433806381883noreply@blogger.com